CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7] — Page 423

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hon. Director of Public Works

I have the honour to point out that additional assistance is now absolutely necessary in the Accounting Branch of this Department.

In doing so, I have to state that I have a number of Assistants, as you are aware, and the extent and importance of the accounting work has vastly increased, especially of late. I find it impossible to continue to carry on even with long hours (and at times on Sundays) with the present staff, to do the work properly.

I require at least one additional assistance, which is as follows: - Messrs I. G. Gutierrez ($1440 per annum), A. M. Souza ($660 per annum), and ($360 p. ann.).

To give you an idea of the increase of work, I beg to place before you the following table of figures of accounts treated in the books, and forms of the office and Treasury:

Year Extraordinary Annually Personal Other Tables Work Recurrent Establishment charges Total 1892 349,010 154,090 58,218 6,918 571,236 163,161 434,394 1893 175,448 174,205 52,329 8,149 404,012 168,225 542,234 1894 271,582 144,359 70,749 6,921 526,581 212,105 438,686 1890 213,509 73,514 7,249 498,810 161,227 06/004 1896 190,140 240,589 69,049 6166 505,949 155,224 661,146 1897 342,769 292,393 41,035 6,084 $12,284 188,414 900,701 1898 266,346 214,194 44,945 6400 565,221 220,119 488,340 1899 192,587 349,752 77,480 1983 627,802 238,860 866,662 1900 405,671 248,850 82,865 4546 $11,932 251,183 993,115

The above has nothing to do with Praya Reclamation. Does the table include all the recorded Crown Agents' and other...

Edit History

2026-05-31 18:55:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Hon. Director of Public Works I have the honour to point out that additional assistance is now absolutely necessary in the Accounting Branch of this Department. In doing so, I have to state that I have a number of Assistants, as you are aware, and the extent and importance of the accounting work has vastly increased, especially of late. I find it impossible to continue to carry on even with long hours (and at times on Sundays) with the present staff, to do the work properly. I require at least one additional assistance, which is as follows: - Messrs I. G. Gutierrez ($1440 per annum), A. M. Souza ($660 per annum), and ($360 p. ann.). To give you an idea of the increase of work, I beg to place before you the following table of figures of accounts treated in the books, and forms of the office and Treasury: Year Extraordinary Annually Personal Other Tables Work Recurrent Establishment charges Total 1892 349,010 154,090 58,218 6,918 571,236 163,161 434,394 1893 175,448 174,205 52,329 8,149 404,012 168,225 542,234 1894 271,582 144,359 70,749 6,921 526,581 212,105 438,686 1890 213,509 73,514 7,249 498,810 161,227 06/004 1896 190,140 240,589 69,049 6166 505,949 155,224 661,146 1897 342,769 292,393 41,035 6,084 $12,284 188,414 900,701 1898 266,346 214,194 44,945 6400 565,221 220,119 488,340 1899 192,587 349,752 77,480 1983 627,802 238,860 866,662 1900 405,671 248,850 82,865 4546 $11,932 251,183 993,115 The above has nothing to do with Praya Reclamation. Does the table include all the recorded Crown Agents' and other...

Baseline (Original)

D 3. Hon. Director of Public Works C. 0417 270.7 & 3 AJGuil I have the honour to point out that additional assitance is now absolutch necessars in the accounting Trauch of this Department. the Aame In doing هشته I have to state that I have number of Assistauti 1892, and as You are почи A I had in aware the extent and importance of the accounting has vastly increnced, expecially of late. find it impossible to continue to carry on even with long hours, (and at monch), with the present the work propert, least one Sundays once a assistance which is as follow, - Means I. G. Gutierrez ($1440 Jeann.) A. M. Souza ($660 pr. ann), and ($360 p. ann.). As giving I. B. Gutierrez an idea of the increase of work. beg to place before you the following table of figures of accounts treated in the books, and forms of the office and Treasury, - Year Extraordinary Annually Personal Other Fables Wok Recurpent Smowment charges of t Lotal 201.5′′ 33′′ zxchange Comp Now th. Water de fage & sta @co mentioned 1892 349.010 154.090 58,218 6.918 571,236 163,161 434.394. 1893 17/5,448 174/4,205 $2,329 8,149 404,012 168225′′ | 542,234 1894 271,582 144.359 70.749 6.921 526.581 212.105 438,686. | 1890 213,509 73,514 7,249 498,810 161,227 06/004 1896 190,140 240,589 69,049 6166 505.949 155224 661,146 1894 342.769 292.393 41.035 6,084 $12,284 188,414 900.701 1898 266,346 214.194 44,945 6400 565:221 220119 488,340. 1899 192,587 349.752 77480 1983 627.802 238.860 866,662 1900 405671 248.850 82 865 4546|$11,932|251183|993,115′′ | The above has nothing to do with Prays Reclamation, does the table include all the recorded Crown Agents" and other под

2026-05-31 18:55:23 · Baseline

View content

Hon. Director of Public Works

0417 270.7

3 AJGuil

I have the honour to point out that

additional assitance is

now absolutch necessars in

the accounting Trauch of this Department.

the

Aame

doing

هشته

I have to state that I have

number of Assistauti

1892, and as

You

are

почи

I had in

aware the extent and importance

of the accounting has vastly increnced, expecially of late.

find it impossible to continue to carry on even with long hours, (and at

monch), with the present

the work propert,

least one

Sundays

once a

assistance which is as

follow, - Means I. G. Gutierrez

($1440 Jeann.) A. M. Souza ($660 pr. ann), and ($360 p. ann.).

As giving

I. B. Gutierrez

an idea of the increase of work.

beg to place before you the following table of figures of accounts treated in the books, and forms of the office and Treasury, -

Year

Extraordinary Annually Personal Other Fables Wok Recurpent Smowment charges of t

Lotal

201.5′′ 33′′

zxchange Comp Now th. Water de fage & sta

@co mentioned

1892 349.010 154.090 58,218 6.918 571,236 163,161 434.394. 1893 17/5,448 174/4,205 $2,329 8,149 404,012 168225′′ | 542,234 1894 271,582 144.359 70.749 6.921 526.581 212.105 438,686.

| 1890

213,509 73,514 7,249 498,810 161,227 06/004 1896 190,140 240,589 69,049 6166 505.949 155224 661,146 1894 342.769 292.393 41.035 6,084 $12,284 188,414 900.701 1898 266,346 214.194 44,945 6400 565:221 220119 488,340. 1899 192,587 349.752 77480 1983 627.802 238.860 866,662 1900 405671 248.850 82 865 4546|$11,932|251183|993,115′′ |

The above has nothing to do with Prays Reclamation, does the table include all the recorded Crown Agents"

CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7] — Page 423

Edit History

Comments

Private Research Note